- joyeusement
-
joyeusement [ ʒwajøzmɑ̃ ] adv.• joieusement 1273; de joyeux♦ Avec joie, d'une manière joyeuse. Chanter, danser joyeusement. Accepter joyeusement une offre. ⊗ CONTR. Tristement.
● joyeusement adverbe De façon joyeuse. ● joyeusement (synonymes) adverbe De façon joyeuse.Synonymes :- allègrement- gaiementjoyeusementadv. D'une façon joyeuse, avec joie.⇒JOYEUSEMENT, adv.A. — Avec joie, d'une manière joyeuse. Synon. allègrement, gaiement; anton. tristement. Accueillir, saluer joyeusement qqn; bavarder, répondre, sourire joyeusement; passer joyeusement les journées, sa vie; agiter joyeusement son chapeau. Il bondit de joie, et voulut passer joyeusement le temps qui le séparait de cette heureuse soirée (BALZAC, Illus. perdues, 1843, p. 175). Ils grimpaient joyeusement ces escaliers qui menaient à la ville, en se secouant comme des chats qu'on vient d'arroser (LOTI, Mon frère Yves, 1833, p. 10). Il riait joyeusement de tout. On ne pouvait ni l'attrister, ni l'offenser (GREEN, Journal, 1936, p. 52) :• 1. Puisque mon oncle a eu l'excellente idée de me laisser des rentes, je vais vivre joyeusement au soleil. Oh! je ne serai pas embarrassé de mon temps. Je mangerai bien, je boirai sec, j'aurai pour me désennuyer plus de belles filles que je n'en voudrais...ZOLA, M. Férat, 1868, p. 140.— [Détermine un adj.] À ce nom de Tartarin, à cet accent joyeusement méridional (A. DAUDET, Tartarin de T., 1872, p. 97).B. — P. anal. [Le sujet du verbe désigne une chose, un élément de la nature] Vivement. Les cloches sonnent joyeusement; les flammes dansent joyeusement dans la cheminée. La fanfare éclata joyeusement dans les rues de Laon (CHAMPFL., Souffr. prof. Delteil, 1855, p. 185). Le soleil entre joyeusement par de grandes fenêtres. Rien de renfrogné ni d'austère entre ces murs (GREEN, Journal, 1937, p. 110). Sa chemise de coton bleu se détache joyeusement sur un mur chocolat (SARTRE, Nausée, 1938, p. 36) :• 2. Dix fois, au cours de la journée, la mère Chapdelaine ou Maria ouvrirent la fenêtre pour goûter la tiédeur de l'air, pour écouter (...) cette autre grande voix qui annonçait que la rivière Péribonka s'était libérée et charriait joyeusement vers le grand lac les bancs de glace venus du nord.HÉMON, M. Chapdelaine, 1916, p. 45.Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1155 (WACE, Brut, éd. I. Arnold, 4327). Dér. de joyeux; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. : 548. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 528, b) 920; XXe s. : a) 855, b) 872.joyeusement [ʒwajøzmɑ̃] adv.ÉTYM. 1273, joieusement; joiosement, v. 1155; de joyeux, et -ment.❖1 Avec joie, d'une manière joyeuse. || Accepter joyeusement un présent, une offre (→ Assumer, cit. 6). || Chanter, danser joyeusement (→ Bûche, cit. 1). || Vivre joyeusement, passer joyeusement le temps. — || « Cet accent joyeusement méridional » (Daudet, Tartarin, in T. L. F.).0 Oh ! plus fort, on irait, au fourneau qui s'allume,Chanter joyeusement en martelant l'enclume,Si l'on était certain de pouvoir prendre un peu,Étant homme, à la fin ! de ce que donne Dieu !Rimbaud, Poésies, IV, « Le forgeron ».2 (En parlant de choses). Avec vivacité, en donnant une impression de gaieté. || Les cloches sonnaient joyeusement. || Le soleil inondait joyeusement la chambre. || Le ruisseau coulait joyeusement.❖CONTR. Tristement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
